Person

Benoît Allemane

Spezialität: Schauspiel
Geburt: 28. Dezember 1942 · 82 Jahre
Tod: 5. Januar 2025
Herkunft: Clermont-Ferrand, Puy-de-Dôme, France

Werdegang

French actor who specializes in dubbing. He was the official French dub-over voice of Morgan Freeman.

Filmografie

La guerre des histoires
2026·Papi Benoit
La Catastrophe de Liévin
2025·Self
Clermont en état d'alerte
Clermont en état d'alerte
2025·Narrateur (voix)
Le Fantôme Vagabond
2024·Narrateur
9.7
39-45, elles n'ont rien oublié
2024·Narrator (voice)
7.9
On a volé ma VF
2024·Self
La Guerre Silencieuse
2024·Le Narrateur
7.6
Weihnachten der Tiere
2024·Santa Claus (The Journey of Santa Claus) (voice)
7.6
Weihnachten der Tiere
2024·Santa Claus (The Last Christmas Tree) (voice)
La Voix du Chamois
2023·La voix du chamois
6.0
Magnificat
2023·Père Lataste
Birth of the Oases
2023·(voice)
5.0
LEGEND
2023
5.3
Bigbug
2022·Nestor (voice)
6.0
Les artisans de la voix : Les coulisses du doublage français
2022·Self
6.0
Jean-Louis Trintignant - Mystérieux et insaisissable
2022·Récitant / Narrator (voice)
La grange des damnés
2022·L'Inquisiteur
7.0
Der Pariser Triumphbogen - Herz einer Nation
2021·Narrator (voice)
Adieu Lulu
Adieu Lulu
2021·Lulu
Déborah l'expérience inédite
2021·Narrateur
Love is in the Hair
2020·Mr Loyal
Last Groove
2020·(voice)
5.5
C'est la vie
2020·Le président
6.7
La Révolution
2020·Louis XVI
7.1
Intrige
2019·Georges Charpentier
Eugène
2019·Major Drummer (voice)
6.1
Chamboultout
2019·Roland
Reflet
2019·(voice)
5.0
Boyard Land
2019·Narrateur
6.6
Asteria
2017
6.4
Achoo
2017·Narrator
7.5
On s'est fait doubler !
2017·Le narrateur
Histoires de Guerre
2017
Ad vitama aeternam
2016·The Grim Reaper (voice)
7.6
Le Hobbit : Le Retour du Roi du Cantal
2015·Gandalf (voix)
7.3
Mune - Der Wächter des Mondes
2015·Yule (voice)
Le Sceau de la Corruption
7.0
Le Sceau de la Corruption
2015·Le Prêtre
6.3
A Love You
2015·Marcel
Ma Chère Est Tendre
2014·Sergei (voice)
La Fenêtre
2014·(voice)
6.3
Nicolas, der kleine Weihnachtsmann
2013·Santa Claus (voice)
Tadufeu
2011·(voice)
9.0
Mon ami Grompf
2011·Grompf (voice)
6.3
Weihnachtsmann Junior
2010·Santa (voice)
8.2
Tara Duncan
2010·Maître Chem
Spirale
2009·Narrateur du prologue
The Great Vincent
2008·Narrateur
10.0
Quoi de Neuf Bunny
2008·Foghorn Leghorn (voice)
Des baskets dans l'assiette
2008·Taz (voix)
8.3
Wakfu
2008·Grougaloragran (voice)
Hugh
2007·Voice
4.4
Blanche Neige, la suite
2007·Le Narrateur (voice)
Garde-Fou
Garde-Fou
2007·Psy
6.9
Micropolis - Kampf der Giganten
2006·Récitant / Narrator (voice)
L'Oncle de Russie
2.0
L'Oncle de Russie
2006·Antoine Boissac
8.0
L'année des guignols - Qu'est-ce t'as, t'es pas content ?
2006·(voice)
6.0
Franklin und der Wunderstein
2006·M. Ours (voice)
Exit
2005·Voice
10.0
L'Année des Guignols - Goodbye Louis XVI !
2005·voix
7.2
L'Année des Guignols - Un Jean-Pierre ça peut tout faire
2004·Self - Impersonator (voices)
8.2
L'Année des Guignols - Pardon aux familles... Tout ça !
2003·(voice)
10.0
Tutu
2001·(voice)
8.0
L'Année des Guignols - Je peux dire une connerie ?
2001·(voice)
9.0
Au pair mummy
2001·Akeltonton
Quelques jours de trop
8.0
Quelques jours de trop
2000
8.0
L'année des guignols - Ras le bol les guignols !
2000·Self - Impersonator (voices)
6.5
Chris Colorado
2000·Amiral Jack Mitchell (voice)
8.3
Argaï, la prophétie
2000·Pasha (voice)
8.0
L'Année des Guignols - On m'aurait menti ?!!
1999·Self - Impersonator (voices)
10.0
Alix
1999·(voice)
Triple Z
Triple Z
1999·Zanzibar
5.0
S.O.S. Croco!
1998·Barry / Various (voice)
7.9
Weihnachtsmann & Co. KG
1997·Père Noël (voice)
7.0
Paradjanov, le dernier collage
1995·Self - Narrator
5.7
Mein Vater der Held
1991·Notable
5.9
Robinson & compagnie
1991·(Voice)
Le Chameau blanc
1991·Le roi
5.2
Sheherazade - Mit 1001 PS ins Abenteuer
1990
7.0
Sharky & George
1990·Sharky
8.5
Le Tombeur
1987·Le mari
8.5
Le Gerfaut
1987·George Washington
Des grives aux loups
1984·Duroux
Ubu cocu ou l'archéoptéryx
1981·Pere Ubu
8.3
L’Aéropostale, courrier du ciel
1980·Antoine de Saint-Exupéry
6.0
Le Diable dans la boîte
1977
6.4
Mado
1976·Antoine
6.0
Le château des Carpathes
1976·Count Franz de Télek
7.1
Kommissar Moulin
1976·Max
5.4
Die Verdächtigen
1974·A police officer questioning Laurent Kirchner
8.0
L'homme au cerveau greffé
1972·Costet
Ubu enchaîné
1971·Pere Ubu
Le chien qui a vu Dieu
9.0
Le chien qui a vu Dieu
1970
10.0
Ein Sommernachtstraum
1969·Theseus
Les aventures de Babar
1969·Babar

Benoît Allemane

Werdegang

Filmografie

La guerre des histoires

La Catastrophe de Liévin

Clermont en état d'alerte

Le Fantôme Vagabond

39-45, elles n'ont rien oublié

On a volé ma VF

La Guerre Silencieuse

Weihnachten der Tiere

Weihnachten der Tiere

La Voix du Chamois

Magnificat

Birth of the Oases

LEGEND

Bigbug

Les artisans de la voix : Les coulisses du doublage français

Jean-Louis Trintignant - Mystérieux et insaisissable

La grange des damnés

Der Pariser Triumphbogen - Herz einer Nation

Adieu Lulu

Déborah l'expérience inédite

Love is in the Hair

Last Groove

C'est la vie

La Révolution

Intrige

Eugène

Chamboultout

Reflet

Boyard Land

Asteria

Achoo

On s'est fait doubler !

Histoires de Guerre

Ad vitama aeternam

Le Hobbit : Le Retour du Roi du Cantal

Mune - Der Wächter des Mondes

Le Sceau de la Corruption

A Love You

Ma Chère Est Tendre

La Fenêtre

Nicolas, der kleine Weihnachtsmann

Tadufeu

Mon ami Grompf

Weihnachtsmann Junior

Tara Duncan

Spirale

The Great Vincent

Quoi de Neuf Bunny

Des baskets dans l'assiette

Wakfu

Hugh

Blanche Neige, la suite

Garde-Fou

Micropolis - Kampf der Giganten

L'Oncle de Russie

L'année des guignols - Qu'est-ce t'as, t'es pas content ?

Franklin und der Wunderstein

Exit

L'Année des Guignols - Goodbye Louis XVI !

L'Année des Guignols - Un Jean-Pierre ça peut tout faire

L'Année des Guignols - Pardon aux familles... Tout ça !

Tutu

L'Année des Guignols - Je peux dire une connerie ?

Au pair mummy

Quelques jours de trop

L'année des guignols - Ras le bol les guignols !

Chris Colorado

Argaï, la prophétie

L'Année des Guignols - On m'aurait menti ?!!

Alix

Triple Z

S.O.S. Croco!

Weihnachtsmann & Co. KG

Paradjanov, le dernier collage

Mein Vater der Held

Robinson & compagnie

Le Chameau blanc