Im Wald, da sind…

Anfangs sieht es nur so aus, als ob ein etwas schusseliger Pfadfinderführer - und ein ihm auf Schritt und Tritt folgender pfiffiger Wölfling, der ihm von den anderen Pfadfindern seines Stammes hinterher geschickt wurde - zusammen mit dem gesamten Stamm nach einer anstrengenden Bahnfahrt, allen Warnungen zum Trotz im berühmt-berüchtigten Wald Tanglewood, ein etwas sehr chaotisches Ferienlager haben werden. Denn der Pfadpfinderführer tritt von einem Fettnäpfchen ins Nächste.