Lupin III.: Crisis in Tokyo

Lupin scheitert bei dem Versuch ein wertvolles Set von japanischen Photoplatten zu stehlen. Der Eigentümer, Michael Suzuki, ist ein Multimillionär und will einen großen Wasserpark in Tokio eröffnen. Lupin versucht Jigen und Goemon zu verpflichten. Die beiden haben aber ihre eigenen Probleme. Jigen leidet unter Zahnschmerzen und Goemon wurde sein Schwert gestohlen. Das Schwert wurde an Suzuki weitergegeben, der dieses in einer Kunstausstellung zur Schau stellt. So arbeitet die Gruppe daran, das Schwert und die Platten in ihren Besitz zu bekommen.