Die wilden Schläger von Rockers-Town

Tony und Dan wollen unbedingt bei einem Motorradrennen gewinnen, weil sie auf den Hauptpreis hoffen. Dan gewinnt dieses brandneue Motorrad, aber Tony luchst es ihm sogleich ab. Doch während er vor dem erbosten Dan flieht, entwickeln auch andere ein Interesse an seiner auffälligen Maschine.