Synopsis & Context
Journey to the West is a Chinese television series adapted from the classical novel of the same title. The series was first broadcast on CCTV in China on 1 October 1986. The series became an instant classic in China and is still being praised as the best and most authentic interpretation of the novel. Unadapted portions of the original story were later covered in the second season, which was released in 1999.
Season Management
Title Dossier
- Original Title
- 西游记
- Release
- February 9, 1986
- Screen Time
- 2 seasons · 45min/ep
- Rating
- TV-Y
- Direction
- Jie Yang
- Original Language
- Chinese
- Country of Origin
- China
- Production Status
- Ended
Personas & Cast
Chi Zhongrui
沙僧 / 天庭文臣 / 唐僧/井龙王 / 唐僧 / 井龙王
41 eps.
Zhang Jinlai
白无常 / 看客 / 六耳猕猴 / 元始天尊塑像 / 总钻风 / 小妖 / 孙悟空 / 小妖怪 / 老道士 / 小和尚 / 道士 / 茶客 / 姨婆 / 小喇嘛 / 干娘（九尾狐狸） / 老神仙
41 eps.
Yan Huaili
观音院僧人 / 唐朝大臣 / 御马监监丞 / 西海龙王 / 江湖人 / 狗精 / 狗腿子 / 多闻天王 / 卷帘大将 / 千里眼 / 刽子手 / 沙僧 / 太上老君 / 和尚 / 牛魔王 / 路人乙
35 eps.
Ma Dehua
壮汉 / 山神 / 新郎 / 外国使节 / 路人甲 / 天蓬元帅 / 白毛猴 / 胖和尚 / 强盗 / 道士 / 御马监监丞 / 大臣 / 猪八戒
32 eps.
Yang Li
孙悟空（配音）
25 eps.
Li Shihong
美猴王（配音）
25 eps.
Xu Shaohua
东海龙王 / 唐僧 / 陈光蕊 / 天宫文臣
23 eps.
Han Xiang
和尚 / 阿傩 / 北海龙王 / 土地 / 多闻天王 / 马猴 / 强盗 / 黑熊怪 / 顺风耳 / 黄狮精 / 卖鱼人 / 黑无常 / 灌江口鬼判 / 高才
18 eps.
Jiancheng Li
增长天王 / 士兵 / 灵宝道君像 / 道士 / 茶房 / 精细鬼 / 山神甲 / 奔波儿灞 / 九灵元圣 / 迦叶 / 持国天王 / 白无常 / 猪八戒 / 鬼判 / 灌江口鬼判 / 太监
17 eps.
Cui Jingfu
和尚 / 东海龙王 / 猪八戒
16 eps.
Liu Dagang
谛听 / 沙僧 / 北海龙王
16 eps.
Ye Yimeng
雷公 / 文殊菩萨 / 醉酒罗汉 / 二王子 / 侍卫 / 使者 / 猪八戒 / 商贩 / 普贤菩萨 / 奎木狼 / 和尚 / 凌空子 / 茶客
14 eps.
