Lupin III: El Lupin robado ~El imitador es una mariposa de pleno verano~

En medio de un atraco aéreo, Lupin pasa de robar a robar cuando lo llevan y lo obligan a realizar un trabajo para un hombre misterioso, solo identificable por la marca de cigarrillo que fuma. La misión de Lupin: robar el infame "Bull's Eye", una pequeña joya verde famosa por el hecho de que todos los que la han robado han terminado muertos. Además del desafío de evadir y perseguir alternativamente a un joven ladrón con espíritu competitivo, Lupin y la pandilla deben desentrañar el misterio del Bull's Eye antes de que su maldición, o su misterioso capataz, los venza.