L'envolé

Raphaël n'est plus satisfait de sa vie paisible. Il souhaite intégrer le très proche « Richard's Club », fréquenté par la bourgeoisie et les personnalités publiques de la ville, synonyme pour lui de succès et de respectabilité. Obsédé par cette vision de l'ascension sociale, Raphaël fait tout pour séduire le bourgeois auquel il veut ressembler.