Le canard canardé

Daffy Duck va chasser le grizzli dans une forêt, mais le Commissaire du Jeu n'est pas autorisé à franchir la ligne qui le sépare des ours. Un ours particulier apprécie Daffy en écartant sa langue. En réponse, Daffy tire sur l'ours, mais sa balle est arrêtée à la limite. Daffy essaie de rejoindre le côté des ours et les surfaces à l'intérieur d'une grange explosive volatile!