Le renard sème la terreur

La corne de brume va à la pêche, mais un renard a d'autres projets pour lui. Se faisant passer pour un toutou des champs de courses, il suggère à Foggy de prendre un chien de chasse et d'aller chasser. Une fois le chien parti, le renard vient chercher les poules. L'un d'eux tire l'alarme du renard, et le chien revient en courant (trop tard). Le renard se fait ensuite passer pour un animateur de quizz, incitant Foghorn et le chien à se faire sauter. Ils passent par un ou deux autres cycles d'abus avant d'identifier leur ennemi commun. Ils font équipe et le poursuivent.