Case of Kyoko, Case of Shuichi

Kyoko (Sakura Ando) travaille comme agent d'assurance. Pour retrouver le bonheur de sa famille, elle s'engage dans une relation avec son patron. En raison de cette relation, elle est blâmée par sa famille et doit quitter sa ville natale. Shuichi (Tasuku Emoto) a tué son père ivre pour sauver sa mère. Après sa sortie de prison, il commence à travailler dans une petite usine à Tokyo. Kyoko et Shuichi, qui ont tous deux quitté leur ville natale, commencent à vivre à Tokyo, mais ils font face aux séquelles d'un tremblement de terre et d'un tsunami sans précédent.