L'Indic

L'inspecteur Bertrand veut mettre un terme aux activités des deux frères Malaggione, un caïd qui est à la tête du clan des Corses qui trafique à Paris dans les braquages. À Paris, lors de l'enterrement du frère aîné Malaggione, assassiné par un rival, l'inspecteur remarque la présence de Leonelli, bras droit des Malaggione, et décide de le filer. Bertrand fait bientôt la connaissance de Sylvia, la nouvelle maîtresse de Leonelli. Par elle, le policier veut obtenir des informations pour localiser le dernier frère Malaggione, le patron de Leonelli.