Riding the Wind

En cet été torride, le bétail des éleveurs meurt de soif, car Henry Linch, dont la mère possède tous les droits sur l'eau de la vallée grâce à un barrage, les empêchent de mener le bétail sur ses terres pour l'abreuver. Les ranchers décident alors d'ériger des éoliennes pour pomper l'eau des nappes, mais elles sont incendiées par Dodge. Quand le tribunal le condamne à libérer l'eau, Dodge s'apprête à faire sauter le barrage et à inonder la vallée.