Rolling Caravans

En Oklahoma, la bande de Cherokee est sur le point d'être ouverte aux colons par une course. Tout le monde a prit position, y compris Thad Dalton et ses hors-la-loi, et attend le signal. Mais Thad apprend qu'un nommé Jim Rankin, qui participe à la course avec son fils et sa fille,détiens une carte indiquant l'emplacement d'un trésor indien, et la lui vole. Breezy tente de récupérer le plan, mais il est capturé par Thad alors que le départ est imminent.