Tamanoir en voit de toutes les couleurs

Tamanoir essaie de faire sortir la Fourmi en le suçant avec son nez, mais il finit par y coincer d’autres choses. Ensuite, il utilise un aspirateur, qui aspire un ours en colère. Puis il essaie de laisser du sucre pour que la fourmi puisse manger, mais aucune de ses idées ne capture la fourmi.