Resort Boin

Pendant les vacances de printemps, Daisuke se réjouit à l'idée de passer ses vacances sur une île tropicale pour profiter d'un repos bien mérité et admirer les filles. Il se rend compte qu'il a, pour une raison assez inexplicable, beaucoup de succès auprès des filles. Nao et Mitsugu le rejoignent là-bas et, comme d'habitude, se disputent son attention. Parallèlement, il retrouve sa cousine Maya après une longue période sans s'être vus, ainsi que la fougueuse Kanae et son amie Mika.