Un battito d'amore

Jasper e Callie si incontrano per la prima volta in un ospedale di Boston, dove entrambi sono ricoverati per un trapianto di cuore. Tra i due - complice anche la condizione (analoga) in cui si trovano - nasce uno legame molto particolare. Un giorno, nel corso di una passeggiata al parco, i due si imbattono in una ragazzina rimasta orfana dopo un incidente stradale. Entrambi, improvvisamente, si accorgono di provare verso la bimba uno strano coinvolgimento emotivo...