Il grande orso

Un piccolo aereo precipita nella foresta, e due ragazzi che dovevano raggiungere la madre, sono gli unici sopravvissuti. I due giovani vengono soccorsi da un indigeno, Khonanesta, che si offre di accompagnarli nel villaggio più vicino, dove gli uomini della forestale hanno una radio. Il tragitto nella foresta è pericoloso, anche per la presenza dei bracconieri che stanno dando la caccia a un orso.