Cara a Cara

La telenovela ruota intorno alle vicende di Madame Ingrid Von Herbert, la quale in passato ha avuto un figlio in un campo di concentramento nazista in Germania, e non ha potuto crescerlo poiché le è stato strappato dalle braccia dal padre, che lo ha consegna all'italiano Franco Varesi in cambio di soldi. Franco e il bambino si sono poi trasferiti in Sud America e tempo dopo l'uomo si è risposato, diventando padre di un altro figlio, Francisco, detto Fran. La vicenda di Franco si intreccia con quella dei Mendes Carneiro Assunçao Fonseca, vicini di casa. A capo della famiglia c'è il dottor Tarquinio, sposato con Belinha e padre di Julinho e Regina. Regina sposerà Tonho per saldare i debiti di Franco con un altro vicino. Tonho si scoprirà essere il figlio strappato dalle braccia di Madame Ingrid.