휴가 대소동: 라스베가스

보너스와 휴가를 받은 클라크는 아내 엘런과 두 아이에게 잊지 못할 여행을 선물하겠다며 라스베이거스행을 선언한다. 가족의 반응은 기대만큼 뜨겁지 않지만, 그는 화려한 공연과 관광을 함께 즐기고 아내와 결혼 서약도 새로 할 생각이다. 막상 도착한 도시에서는 친척 에디의 엉뚱한 생활과 후버 댐 관광부터 계획 밖의 소동이 이어진다. 각자 시간을 보내기로 한 날 클라크는 카지노에 빠져들고, 엘런은 자신에게 관심을 보이는 유명 가수의 초대를 받는다. 아들 러스티는 가짜 신분증으로 어른 행세를 하고, 딸 오드리는 자유분방한 사촌과 어울리며 밤의 도시에 이끌린다. 온 가족을 행복하게 하려던 클라크의 자신감과 달리, 네 사람의 휴가는 갈수록 서로 다른 방향으로 흩어진다.