굿 캅 배드 캅 2

자동차 절도 조직에 잠입한 데이비드는 아지트를 급습한 경찰들 사이에서 오랜 파트너 마르탱을 발견한다. 서로 다른 경로로 같은 조직을 쫓던 두 사람은 뜻밖의 재회를 반길 틈도 없이 수사 계획부터 맞춰야 하는 처지가 된다. 불어를 쓰는 거침없는 데이비드와 영어를 쓰는 신중한 마르탱은 여전히 사사건건 부딪히지만, 상대의 실력만큼은 누구보다 잘 안다. 조직의 윗선을 잡으려 잠입을 이어 가는 동안 도난 차량이 단순한 밀매를 넘어 더 큰 범죄에 이용되고 있다는 정황이 드러난다. 정체를 의심하는 조직원들의 감시가 거세지고, 두 형사는 절도차에 숨겨진 테러 계획을 추적하게 된다. 들키면 목숨을 잃을 위장 수사에서, 말도 방식도 다른 두 사람의 호흡이 다시 시험대에 오른다.