달링은 외국인

만화가를 꿈꾸는 일본 여성 사오리의 연인은 미국에서 온 토니. 일본어보다 일본 역사를 더 잘 알고, 사소한 단어 하나에도 어원을 파고드는 못 말리는 언어 마니아다. 사오리가 무심코 던진 말 한마디에 질문을 쏟아 내고, 서로 다른 습관과 사고방식 때문에 크고 작은 소동이 끊이지 않지만, 두 사람은 그 차이마저 웃음으로 바꾸며 행복한 동거 생활을 이어 간다. 그러나 결혼을 생각할 무렵, 외국인 사위를 받아들이지 못하는 사오리의 완고한 아버지 마사토시가 두 사람 앞에 커다란 벽으로 등장한다. 문화도, 언어도, 가족의 기대도 모두 다른 두 사람. 서툴지만 진심을 다해 서로를 이해해 가는 이 국제 커플은 과연 모두에게 축복받는 사랑을 이룰 수 있을까?