셧업

사랑하던 여자를 죽인 갱 두목에게 복수하려던 루비는 그의 돈을 훔쳐 숨긴 뒤 붙잡히지만, 감옥에서도 입을 굳게 다문다. 수사관은 아무 말도 하지 않는 루비를 자극하려고 끝없는 수다로 동료 죄수들을 질리게 한 좀도둑 퀀틴을 같은 방에 넣는다. 그러나 퀀틴은 자신의 이야기를 묵묵히 들어주는 루비를 평생 찾던 친구로 여기고, 무엇이든 함께하려고 따라붙는다. 혼자 탈출해 계획을 마무리하려는 루비의 치밀한 계산은 퀀틴의 엉뚱한 행동 때문에 번번이 틀어지고 만다. 우여곡절 끝에 감옥 밖으로 나온 뒤에도 퀀틴은 함께 가게를 열 꿈을 늘어놓으며 루비 곁을 떠날 생각이 없다. 경찰과 조직의 추격을 따돌려야 하는 루비에게 복수만큼 절실한 목표가 생겼으니, 잠깐이라도 조용해지는 것이다.