희망에 빠진 남자들

소심하고 얌전한 남자 온드르제이는 아내 알리체와 변함없는 일상을 보내 왔지만, 어느새 두 사람의 결혼 생활에는 권태가 깊어져 있다. 반면 바로 옆집에 사는 장인 루돌프는 프라하의 택시 기사이자 수많은 외도 경력을 자랑하는 바람둥이인데도, 아내 마르타와 35년째 행복한 부부로 살아간다. 여자는 남자를 붙잡기 위해 애써야 한다는 지론을 앞세운 루돌프는 시들어 가는 사위의 결혼을 구할 비법으로 바람을 전수하겠다고 나선다. 터무니없는 제안에 손사래를 치던 온드르제이는 당구장에서 루돌프의 새 연인 샤를로타를 만나는 순간 마음이 흔들리기 시작한다. 한 번도 생각해 본 적 없는 유혹 앞에서 조용하던 남자의 일상은 서서히 요동친다. 소심한 사위의 작은 호기심이 두 가족의 평온한 일상을 예상치 못한 방향으로 이끄는데...